成龍電影《功夫夢》在新加坡上映,由威爾史密斯 (Will Smith )之子傑登史密斯(Jaden Smith)飾演的黑人小孩,把中國人打得「滿地找牙」,遭當地觀眾批「辱華」,不過成龍則回應說,為什麼華人不是最後勝利者就是辱華,那美國人、日本人 被打倒,又算不算是辱美或辱日?
電影《功夫夢》敘述一個美國小男孩跟著媽媽搬到中國,由於文化的隔閡,因此在學校備受欺凌,後來一個由成龍飾演的潦倒中國師傅挺身而出,並教導他中國功夫防身,小男孩最終成為一個功夫小子,也領略了中國文化的精髓。
根據新加坡《聯合晚報》報導,看完該片的觀眾表示,「一個黑小子在中國人的地頭把中國人打得落花流水,還贏得滿堂掌聲,這不是辱華是什麼?!」除了成龍,片裡中國角色皆一付「盛氣凌人」只會大欺小,認為外國人拍電影有矮化「華人」的嫌疑。
另一名觀眾說道,「不明白為什麼影片偏要安排黑小子在中國人的地盤打贏所有中國小子,難道中國武術界沒有『傑出之輩』?」他認為如果能安排多一點外國人切磋武術,觀看影片會比較舒服。
成龍在新加坡被媒體問到「辱華」一事則說,「很奇怪,為什麼只要華人不是最後的勝利者就是辱華?那美國人、英國人或日本人被打倒,又算不算是辱英、辱美或辱日?」
對此,電影宣傳則回應,並沒有聽到有關影片辱華的爭議,而且《功夫夢》的電影焦點並非在突顯黑人小孩如何打倒華人,而是他在異鄉如何被孤立,後來學習中國武術後變得更堅強,是在描述一個弱者站起來的故事。
成龍電影被批辱華已經不是頭一遭,先前與吳彥祖合拍的電影《新宿事件》,也被質疑為何華人在日本不是舞女就是黑社會,同樣也引發爭議,不過不管辱華與否,由於台灣沒有片商購買版權,因此觀眾想看還得再等一等。
- Jun 19 Sun 2011 21:52
成龍《功夫夢》遭批「辱華」
close
全站熱搜
留言列表